motivate和inspire答差别

motivate

/ ˈməutɪveɪt; ˋmotəˏvet/ v

d by greed,fear,love,etc 受贪婪﹑ 绝望﹑ 爱等怂恿.

[Tn,Cn.t] stimulate the interest of (sb); cause to want to do sth 唤起（其他人）的浓厚兴趣; 使欲做某表达形式:a teacher who can motivate her pupils (to work harder) 善於介导小学生（勤奋自学）的教员. motivated adj:a politically motivated murder 出於在政治上意图的绑架 * be highly motivated,ie very keen to do sth 有度主动性（十分热衷于於做某表达形式）.motivation / ˏməutɪˈveɪʃn; ˏmotəˋveʃən/n [C,U]:the basic financial motivations for the decision 作出该下定决心的大体上在财务管理各方面的考量 * They lack the motivation to study.她们缺少自学的主动性.

inspire / ɪnˈspaɪə(r); ɪnˋspaɪr/ v

[Tn,Tn.pr,Cn.t] sb (to sth) fill sb with the ability or urge to do,feel,etc sth beyond his usual ability,esp to write,paint,compose,etc 突显其他人意念（尤指诗歌音乐创作﹑ 油画﹑ 作词 等）; 救赎; 感悟:His noble example inspired the rest of us to greater efforts.他那正直的好榜样唤起他们他们更为不懈努力.* The Lake District scenery inspired Wordsworth to write his greatest poetry.苏格兰湖岸的风景给了乔叟意念而音乐创作出他最了不起的长诗.

[Tn,Tn.pr] sb (with sth)/~sth (in sb) fill sb with thoughts,feelings or aims 激励或鼓舞其他人:Our first sight of the dingy little hotel did not inspire us with much confidence/inspire much confidence in us.他们一见到那旅店昏暗肮脏,心里就很不痛快.* inspire hope,loyalty,enthusiasm,etc in sb 燃起其他人的希望﹑ 唤起其他人的忠诚﹑ 激起其他人的热情 * gloomy statistics which inspired panic in the stock market/among the stockbrokers 在证券市场[证券经纪人]中引起恐慌的令人沮丧的统计数字.

参考——————牛津高阶英汉双解词典

望采纳

翻译英语2

你好，我是英语全才团的成员，很高兴为你解答，希望能给你提供帮助。

直译：我被他精彩的演说深深地鼓舞了。

意译：他精彩的演说使我深受启发。

l was deeply inspired by his excellent speech.此为倒装句，时态为一般过去时。语义与 "His excellent speech deeply inspired me."相同。句中短语be inspired by为谓语部分，介词by后面跟的his excellent speech是宾语(介宾结构)。

当然，因为原句是助动词，所以动词原形inspire用了其过去分词的形式inspired，过去分词inspired是形容词性的单词，故用副词deeply修饰inspired。

inspire的名词和形容词是什么？

inspire的名词形式为：inspiration

inspire的形容词式为：inspired

inspire

1、读音：英 [ɪnspaɪə(r)] 　 　 美 [ɪnspaɪər]

2、释义：

vt. 鼓舞；唤起；产生；突显...意念

vi. 吸入

3、语法：指激起勇气和信心，侧重鼓励，有时含“启发意念”之意。

近义词：

arouse

1、读音：英 [əraʊz] 　 　 美 [əraʊz]

2、释义：v. 叫醒；唤醒；激起；睡醒；唤起

3、语法：

（1）arouse的本意是“唤醒”，指把其他人从睡眠状态中唤醒，用于比喻则指唤起他人的注意或者浓厚兴趣、怀疑、愤怒、同情、批评、讨论等。

（2）arouse是及物动词，接名词或代词作宾语，也可接以动词不定式为补足语的复合宾语。可用于消极结构。

是inspire sb to do sth 还是inspire sb to sth

两者都可以。

inspire sb. to sth. 激励其他人某事

inspire sb. to do sth. 激励其他人做某事

1、We were inspired by his speech.

他们为他的演说所激励。

2、The teacher inspired us to greater efforts.

老师激励他们更为不懈努力。

inspire的八月份：

1、v.鼓舞，激励 [T]

短语：The record of his triumphant passage will inspire free hearts for all time.

他的胜利航程将永远鼓舞着自由的心灵。

2、突显意念；感悟，救赎；唤起，产生 [T]

短语：The negative protagonists in the play inspire hate in me.

该剧中的反面角色激起我心中的仇恨。

扩展资料

相关词义辨析：

encourage、inspire、excite、stimulate这些动作均表“鼓励，激励”之意。

1、encourage指提高其他人情绪，增强战胜困难，实现目标的信心和勇气。

2、inspire一般来说指鼓起勇气，充满信心和希望。

3、excite主要指其他人的言行或其它外界因素使他人变得兴奋或感情冲动，多用消极态。

4、stimulate尤指人或物因外界因素而受到刺激，使人振作起来或增强做某事的信心和勇气。

inspire 与encourage有差别吗？

1、两者中文释义略有不同。inspire不仅可以指鼓励，更有意念唤起的意味，而encourage则偏重于鼓励鼓舞。两者均可用作消极。

inspire作动词，意为激励;鼓舞;突显意念;引起联想;启发思考;使产生(感觉或情感)。

短语：These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!

这些香草会唤起你去品尝各种异国风味的菜肴！

encourage作动词，意为支持;鼓励;激励;鼓动;劝告;怂恿;促进;助长;刺激。

短语：When things arent going well, he encourages me, telling me not to give up.

事情进展不顺的时候，他鼓励我说不要放弃。

2、两者用作消极时，主语略有不同。inspire做消极，主语可以为人，也可以为思想或意念；encourage做消极，主语一般为人。

扩展资料：

近义词：embolden

一、意思：

v.  使增加勇气;使更有胆量;使更有信心;将(文本)变成粗体

二、读音：   英 [ɪmˈbəʊldən]   美 [ɪmˈboʊldən]

三、短语：

The Prime Minister was steadily emboldened by the discovery that he faced no opposition.

发现自己并未遭到反对，首相渐渐有了信心。

inspire什么意思？

vt. 鼓舞，唤起，产生，突显...意念

vi. 吸入

词汇搭配；

用作动词 (v.)

～+介词

be inspired by受…的鼓舞

inspire sb for〔to〕efforts 鼓舞其他人作出不懈努力

inspire sth in sb〔sb with sth 〕唤起其他人的某种情感

用作及物动词 (vt.)

短语：Were trying to inspire him with confidence.

他们在不懈努力鼓舞他的自信心。

扩展资料

近义词；

fire

英 [faɪə(r)] ，美 [faɪər] 　 　

n. 火，失火，炉火，开火，热情

v. 开火，解雇，点燃，急速地连续说

用作名词时；

1、fire做为物质名词表示“火”时，是不可数名词，一般不加冠词，也不能用于复数形式。fire表示具体的炉火、火堆、一次火灾时，是可数名词，表示“火灾”这一抽象事件时是不可数名词。fire引申可表示“射击”、“炮火”、“火力”，是不可数名词。

2、fire用于比喻，意思是“热情”、“怒火”、“热心”，一般来说不可数，偶尔也用于复数形式，表示各种各样的强烈感情。

inspire的消极形式的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于inspire的消极形式短语、inspire的消极形式的信息别忘了在本站进行查找喔。有需要独享得id可以点击下方广告链接进入。独享一人一号。